＃A to Z
＃ジラ・グール
JIRAは、多くの組織で標準となっている強力なプロジェクトおよび課題追跡ソフトウェアです。しかし、この大きな機能セットと複雑な用語は、新しいユーザーにとって圧倒されることがあります。この用語集は、JIRAの用語と定義をAからZに整理した包括的なリストで、JIRAを簡単に理解し、安心して使用できるようにするものです。
JIRAの用語とその定義の一覧はこちらです。
A –
Agile Board アジャイルボード
1つまたは複数のプロジェクトの課題を表示するボードで、アジャイル開発プロセスにおける作業の計画、追跡、管理に使用されます。
Attachment アタッチメント
JIRAで課題に添付されるファイル。
B –
Backlog バックログ
バックログとは、製品やスプリントの未解決のユーザーストーリー、バグ、機能の一覧のことです。
Board ボード
プロジェクトまたはプロジェクトの集合における問題を視覚的に表現したものです。
Bug バグ
ソフトウェアのエラーや欠陥で、意図しない動作のことです。
Burndown Chart バーンダウンチャート
バーンダウンチャートは、スプリントで行われる実際の作業量と見積もり作業量を示すものです。
C –
Control Chart 管理図
管理図は、製品、バージョン、スプリントのサイクルタイムやリードタイムを示すことができます。
Component コンポーネント
プロジェクト内のサブカテゴリで、プロジェクトの機能の特定の部分を表します。
Custom Field カスタムフィールド
JIRAのフィールドで、課題に関する追加情報を取得するためにユーザーによって作成されるものです。
Cycle Time サイクルタイム
プロセスを最初から最後まで完了するのにかかる時間です。
D –
Daily stand-up デイリースタンドアップ
デイリースクラムとも呼ばれ、ソフトウェアチームが同期するための15分間のミニミーティングです。
Dashboard ダッシュボード
JIRAの機能で、プロジェクトに関する主要なメトリクスや情報を視覚的に表示します。
Dependency 依存関係
2つ以上の課題間の関係で、ある課題が完了するために他の課題に依存していることです。
Deployment デプロイメント
ソフトウェアアプリケーションをユーザーが利用できるようにするプロセスです。
E –
Epic エピック
大規模で複雑な問題をより小さなタスクやストーリーに分解したものです。
Escalation エスカレーション
緊急性が高いため、課題をより高い優先順位に移動させるプロセスです。
Event イベント
新規課題の発生や既存課題の解決など、課題のステータスが変化することです。
F –
Field フィールド
JIRAのデータ項目で、課題に関する情報を保存します。
Filter フィルター
JIRA で特定の課題のセットを検索し、表示するために使用されるクエリです。
Fix Version 修正バージョン
バグが修正されたソフトウェアアプリケーションのバージョンです。
G –
Generation ジェネレーション
一定のルールに基づき、新しい課題を生み出すプロセスです。
Group グループ
共通の権限と責任を共有する JIRA のユーザーの集まりのことです。
Grooming グルーミング
プロジェクトにおける課題のバックログをレビューし、更新するプロセスです。
H –
Hook フック
JIRAの機能を拡張するためのサードパーティプラグインを可能にするメカニズムです。
Housekeeping ハウスキーピング
JIRA の課題とデータを維持し整理するプロセスです。
I –
Issue 課題
課題は、作成から完了まで、ワークフローを通じて追跡される Jira 内の作業の単位にすぎません。単純なタスクやバグのような単一の作業単位を表すものから、ストーリーや叙事詩のような追跡されるべき大きな親作業項目まで、さまざまなものがあります。
Impact 影響力
ある問題がソフトウェアアプリケーションの機能に影響を及ぼすの程度のことです。
Impediment 障害
課題の完了を妨げる障害物や障壁です。
Indexing 索引付け
JIRAでデータを整理して保存し、素早く検索できるようにするプロセスです。
J –
JQL（JIRA Query Language）検索言語
JIRAで課題を検索・表示するために使用される独自の言語です。
Job ジョブ
指定された時間または間隔で JIRA によって自動的に実行されるタスクです。
Journal ジャーナル
課題に加えられた変更を記録する JIRA のログです。
JSW
Jira Software (ただし、多くはこれを Jira と呼んでいます。)
JSM
Jira サービスマネジメント
JWM
Jiraワークマネジメント
K –
Kanban かんばん
かんばんは、仕事の流れを可視化し、進行中の仕事を制限するためのシステムです。スクラム開発手法のようにスプリントを志向するものではなく、より継続的なものであるです。
Kanban Board かんばんボード
プロジェクトにおける課題を表示するボードで、カンバン開発プロセスにおける作業の計画、追跡、管理に使用されます。
Key キー
JIRAで、特定の課題を識別するために使用される唯一の識別子です。
L –
Label ラベル
JIRAのタグで、課題の分類と整理に使用されます。
Library ライブラリ
JIRA の再利用可能なコンポーネントのコレクションで、複数で使用することができます。
Life Cycle ライフサイクル
課題の発生から解決までの段階を指します。
Log Work ログワーク
JIRAの機能で、ユーザーが課題に費やした作業時間を記録することできます。
M –
Milestone マイルストーン
プロジェクトにおいて、主要な成果物の完成を示す重要な出来事または成果です。
Module モジュール
JIRA の機能単位で、プロジェクトの機能の特定の側面を表します。
N –
Notification 通知
新しい課題の作成や既存の課題の解決など、JIRA でイベントが発生したときにユーザーに送信される電子メールまたはその他のアラートです。
O –
Object オブジェクト
JIRAのアイテムで、課題やプロジェクトなどのことです。
Outgoing Mail 送信メール
JIRA からユーザーに送信するメールです。
P –
Parent Issue 親課題
JIRAの課題のうち、1つ以上の子課題に関連するものです。
Priority 優先順位
JIRA の課題に割り当てられた重要度のことで、バックログやキューでの順序を決定するために使用されます。
Project プロジェクト
特定のイニシアチブまたは目標を表す、JIRA の課題、コンポーネント、およびその他のリソースのコレクションです。
Q –
Queue 課題リスト
JIRAで対処を待っている課題のリストです。
Query クエリ
特定の条件に一致する課題を見つけるために使用されるJIRA の検索機能です。
R –
Release リリース
ソフトウェアアプリケーションのバージョンで、ユーザーに提供されるものです。
Resolution 解決
JIRAで課題を修正し、解決済みとマークするプロセスのことです。
Resolver 解決者
JIRAで課題を解決する責任を負うユーザーのことです。
S –
Screen 画面
JIRAのフォームで、課題に関する情報を取得するために使用されます。
Screen Scheme 画面スキーム
異なるタイプの課題に対して使用される JIRA の画面のセットです。
Search 検索
JIRA の機能で、ユーザーが特定の条件に一致する課題を検索することができます。
Severity 重大性
ソフトウェアアプリケーションの機能に対する課題の影響の度合いです。
Story ストーリー
アジャイル開発プロセスにおける作業の単位で、ユーザーのニーズや要件を記述するために使用されます。
Scrum Board スクラムボード
スクラム開発プロセスにおける作業の視覚的表現で、スプリント、ストーリー、およびタスクの進捗を追跡するために使用されます。JIRAのスクラムボードは、各ストーリーやタスクのステータス、優先度、担当者に関する情報を表示でき、チームのワークフローに合わせてカスタマイズすることができます。
Scrum スクラム
スクラムは、スプリントと呼ばれる一定の長さの反復で製品を構築するアジャイル開発手法です。スクラムは、チームがソフトウェアを定期的に出荷するためのフレームワークを提供します。
Scrum of Scrums スクラム・オブ・スクラム
スクラム・オブ・スクラムは、スクラムを大規模な複数チームのプロジェクトに拡張するための手段です。スクラム・オブ・スクラムは、従来からプログラムマネジメントとして知られているもののアジャイル版です。
Sprint スプリント
スプリントとは、イテレーションとも呼ばれる短期間（理想的には2～4週間）のことで、開発チームは、個別の製品インクリメント（例えば、作業マイルストーンバージョン）を実装して納品します。
Sprint planning スプリント計画
次のスプリントで何を完成させるかを決定し、チームの計画会議です。
Sprint retrospective スプリントレトロスペクティブ
次のスプリントをより良いものにするためのアクションとともに、うまくいったこと、いかなかったことをレビューすることです。
Story ストーリー
ストーリーまたはユーザーストーリーとは、ソフトウェアシステムの要件をいくつかの短い文章で表現したもので、理想的には非専門的な言語を使用します。
Story Point ストーリーポイント
ストーリーポイントとは、ストーリーの相対的な複雑さを示す推定値です。
Swimlane スイムレーン
スイムレーンとは、アジャイルチームが次に取り組むべき課題を確認できるように、課題を分類するための手段です。
Sub-Task サブタスク
サブタスクは、プロジェクトの課題タイプスキームに応じて、どの課題タイプの「子」になることも可能です。
T –
Task タスク
JIRA における作業の単位で、完了する必要のある特定のアクションまたはアイテムを表します。
Time Tracking 時間追跡
JIRA で課題に費やされた作業時間を記録し、追跡するプロセスです。
Transition トランジション
JIRAで課題をあるステータスから別のステータスに移行するプロセスです。
U –
User ユーザー
JIRAを使用して課題を管理・追跡するユーザーです。
User Group ユーザーグループ
共通の権限と責任を共有する JIRA のユーザーの集合体です。
V –
Version バージョン
JIRAにおけるソフトウェアアプリケーションのリリースです。
View ビュー
ボード、ダッシュボード、レポートなど、JIRA の課題の視覚的表現です。
Velocity ベロシティ
チームのベロシティは、チームが特定の期間内に処理できる作業量の尺度です。つまり、スプリントでチームによって完了できるプロダクトバックログの量のことです。ベロシティは、ストーリーポイント、ビジネス価値、時間、課題数、または任意の数値フィールドに基づいて計算することができます。
W –
Workflow ワークフロー
JIRAの一連のステップで、課題の作成から解決までのライフサイクルを記述します。
Work Log 作業ログ
JIRA で課題に費やした作業時間の記録です。
このリソースにより、新規ユーザーはJIRAに素早く慣れ、効果的に使い始めることができます。
DevSamuraiについて
DevSamuraiは、Jira、AtlassianなどのDevOpsソリューションを最先端の技術で提供するグローバルITサービス企業です。顧客中心主義を貫き、ITの力を活用して顧客のビジネスを向上させるための支援を行DevSamuraiは、クラウドコンピューティングプラットフォーム、DevOpsツール、およびグローバルな業界標準のベストプラクティスを使用し、顧客の組織の効率性を保証します。
